Ilustración: gentileza de Catu Ocaranza y Folkloredelnorte.com.ar

Abordamos la problemática del destino postmortem de los niños muertos sin bautismo. Se retoman tres versiones: la esperanza de la salvación (ligada a la tradición católica), el imaginario en torno a los moros / “barrenderos celestes” y los duendes. El trabajo de campo se realizó entre población de credo católico en el norte de Argentina, de 2010 a 2015. Se instrumentaron entrevistas, registros y análisis de fuentes diversas.  

Sketch of three destinations
children who die without baptism. Northern Argentina.

Absatract
We address the problem of postmortem fate of children who die without baptism. Three versions are resumed: the hope of salvation (linked to the catholic tradition), the imaginary about the moors / “celestial sweepers” and elves. Fieldwork was conducted between catholic creed populations in northern Argentina, from 2010 to 2015. Interviews, records and analysis of various sources were implemented.