Presentó Cecut la obra de Hugo Salcedo 
en Whittier College, Los Ángeles, California 
como parte del programa Que ruede la bola

 

 

El periodista Omar Millán compartió sus visiones en el Whittier College de LA sobre el libro de Hugo Salcedo, editado en la Colección Editorial del Cecut.

El volumen reúne las obras de teatro
“Noche estrellada sobre el campo de pepinos” y “Nosotras que los queremos tanto”.

 

Cuando el periodista Omar Millán leyó el libro de Hugo Salcedo, que comprende dos obras: la tragedia “Noche estrellada sobre el campo de pepinos” y la tragicomedia “Nosotras que los queremos tanto” confirmó que en ocasiones la realidad es más sobrecogedora y escalofriante que la misma ficción, según lo afirmó el pasado 23 de febrero en la presentación de dicho libro en el Whittier College de Los Ángeles, California, como parte del programa Que ruede la Bola del Centro Cultural Tijuana.

Con la presencia del autor en la mesa y ante decenas de amantes de la literatura, este intercambio cultural se dio en un ambiente de reflexión y diálogos enriquecedores.

Millán es egresado de la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Baja California y en esta ocasión fungió como presentador de la obra, sobre la cual destacó la forma en que Salcedo aborda problemas sociales de una forma aguda y crítica, con un lenguaje coloquial y popular, que curiosamente en ocasiones alcanza lo poético. 

“Como en otras obras de Salcedo, estamos frente a personajes del México moderno, es decir, personajes en crisis, por suerte, destino o porque en las elecciones siguen ganando los malos”. 

Recordó que fue él mismo, en su condición de reportero para un diario tijuanense en 2005, quien hizo la cobertura de los hechos que inspiran el texto Noche estrellada sobre el campo de pepinos. “Esos hechos fueron preámbulo de una descomposición social que se expondría dramáticamente a partir de 2008. Hugo Salcedo parece advertirla en Noche estrellada sobre el campo de pepinos”, dijo.

“Por su parte, en la tragicomedia ‘Nosotras que los queremos tanto’, Salcedo presenta una obra en un acto, diez escenas con diez personajes femeninos distintos en diversos espacios y tiempos”, añadió el periodista.

“Las escenas son como instantáneas, fotografías diversas de diez mujeres sin sonrisa, diez mujeres que por tradición, suerte, costumbre o destino tienen que seguir los designios machistas, como una sentencia”, fue parte de las acotaciones hechas por Millán de la obra del maestro Salcedo, quien minutos antes de la presentación de su libro ofreció la conferencia “Migración (hacia los Estados Unidos) en algunas obras del teatro mexicano”.

“La compleja e histórica relación de interdependencia de los Estados Unidos con México, afianzada por el carácter migratorio del primero como una entidad de recepción de fuerza de trabajo, establece múltiples directrices referenciales que bien han aprovechado los dramaturgos para la escritura de sus textos”, dijo.

La relación entre ambas naciones, precisó, no se encuentra ajena a la vivencia de pasajes de carácter violento, experimentados tanto en el tránsito hacia el norte como en los propios lugares de destino final, toda vez que se han logrado evadir los controles migratorios. 

Con ese preámbulo el dramaturgo hizo una serie de análisis sobre obras de autores como  Juan Bustillo Oro, Marcela del Río, J. Humberto Robles, Víctor Hugo Rascón y Javier Malpica, entre otros, que han abordado este tema en varias de sus obras.

“El abrevadero temático que presenta la migración mexicana hacia Estados Unidos, se refiere con amplitud a sus motivaciones, circunstancias o las peripecias de viaje de los personajes y sus imaginarios individuales o colectivos”, resumió.

Hugo Salcedo es licenciado en Letras por la Universidad de Guadalajara y doctor en Filología por la Universidad Complutense de Madrid, con cuya tesis "El teatro para niños en México" obtuvo la distinción cum laude en 1999. También concluyó estudios de posgrado en Teoría y Crítica del Teatro en la Universidad Autónoma de Barcelona.

Entre su medio centenar de títulos para teatro destacan "Cumbia", Premio Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA); "Juanete y picadillo", Premio Nacional de Teatro para Niños del INBA, y "El viaje de los cantores", Premio Tirso de Molina, de España.

Salcedo ha formado parte del equipo de profesorado e investigación de tiempo completo en la Facultad de Humanidades de la UABC, Unidad Tijuana. Ha sido profesor invitado en la Universidad Charles de Gaulle, en la Complutense de Madrid, en la Suffolk University de Boston y en la Nacional de Seúl, entre otras. En 2009 ingresó al Sistema Nacional de Investigadores del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt).

 Centro Cultural Tijuana >>  www.cecut.gob.mx