Ilustración: El Dolmen / Salvador Dalí
La cultura chicha es la expresión contemporánea de la singularidad cultural del subalterno peruano y, en sí misma, un medio de resistencia a la colonialidad. Se forja por la confluencia de elementos culturales y religiosos que se hibridan en algún punto del desplazamiento del subalterno entre el blanqueamiento y la cholificación (etnovaivén). El Modelo Epistemológico Etnovaivén↔Etnobúmeran (EV↔EB) ha sido desarrollado a partir de las estrategias de resistencia del colonizado que identifica Homi K. Bhabha (mimetismo, camuflaje, diferencia, ambivalencia e hibridación) y constituye una herramienta ad hoc para analizar la colonialidad en el Perú, así como para una mejor comprensión de la dinámica de la cultura chicha. No obstante, este modelo puede ser replicable en otras excolonias con antecedentes histórico-sociales similares a los del Perú.
Abstract
Chicha culture is the contemporary expression of Peruvian subalterns’ cultural singularity, and also a means to resist coloniality. It is forged by the confluence of religious and cultural elements that become hybridized at some point of the subaltern's ethno-sway trajectory (whitening↔cholification). Built upon the colonized's strategies of resistance Homi K. Bhabha identifies (namely mimicry, camouflage, difference, ambivalence, and hybridity), the Ethno-sway↔Ethno-boomerang (ES↔EB) Epistemological Model is an ad hoc tool to analyze coloniality in Peru, and to better understand the chicha culture dynamics. This model may as well be replicable in other former colonies with a similar historical and social background to that of Peru.
