Foto cortesía de Garapa - Coletivo Multimídia  / garapa.org/

Este trabalho vai em busca de um diálogo critico entre o projeto intelectual da professora, e escritora Heloísa Buarque de Hollanda e as relações imbricadas nos contextos culturais, sociais e marginais presentes nas regiões (ex)cêntricas do país, na tentativa de reatualizar problemáticas já delineadas no passado, o enfoque se voltara para as teorizações feministas delineadas pela professora ao decorrer da sua carreira. Pretende-se aqui mostrar como a escrita de Heloisa Buarque revela tensões ideológicas, epistêmicas e críticas na vida de quem se propõe a escrever sobre feminismos e periferias, sendo assim, o objeto norteador será a obra Escolhas (2009). Em síntese, a análise se voltará para a condição das mulheres latinas americanas, precisamente no cenário brasileiro contemporâneo, com enfoque na opção descolonial.

Abstract

This work seeks a critical dialogue between the intellectual project of the teacher, and writer Heloísa Buarque de Hollanda and the intermingled relationships in the cultural, social and marginal contexts present in the (ex) centric regions of the country, in an attempt to update problems already outlined in the past, the focus had turned to the feminist theorizations outlined by the teacher throughout her career. It is intended here to show how Heloisa Buarque's writing reveals ideological, epistemic and critical tensions in the life of those who intend to write about feminisms and peripheries, thus, the guiding object will be the work Escolhas (2009). In summary, the analysis will focus on the condition of Latin American women, precisely in the contemporary Brazilian scenario, with a focus on the decolonial option.

Resumen

Este trabajo busca un diálogo crítico entre el proyecto intelectual de la docente y escritora Heloísa Buarque de Hollanda y las relaciones entremezcladas en los contextos culturales, sociales y marginales presentes en las regiones (ex) céntricas del país, en un intento por actualizar los problemas. Ya esbozado en el pasado, el foco se había vuelto hacia las teorizaciones feministas esbozadas por la maestra a lo largo de su carrera. Se pretende aquí mostrar cómo la escritura de Heloisa Buarque revela tensiones ideológicas, epistémicas y críticas en la vida de quienes pretenden escribir sobre feminismos y periferias, por lo que el objeto rector será la obra Escolhas (2009). En resumen, el análisis se centrará en la condición de las mujeres latinoamericanas, precisamente en el escenario brasileño contemporáneo, con un enfoque en la opción descolonial.