Resumo

Um espaço muito representativo da cultura paraguaia no Brasil é Colônia Paraguaia de Campo Grande- MS, fundada em 1973. Temos como objetivo identificar nos discursos dos frequentadores da Colônia os elementos que consideram representativos da cultura paraguaia. Interessa-nos, sobretudo, compreender como tais elementos vinculam-se a memórias discursivas, operando na constituição e afirmação da identidade paraguaia. Adotamos como aporte teórico a Análise do Discurso, a partir de Pêcheux (1997) e Orlandi (2010), que nos auxiliam na análise dos discursos dos paraguaios, descendentes de paraguaios ou brasileiros que frequentam a Colônia, a respeito do que consideram como cultura. Também julgamos necessário utilizar os conceitos de figuras e temas da semiótica greimasiana, relidos por Fiorin e Savioli (2001).

Palavras-chave: Discurso, Cultura. Identidade, Paraguaios, Memória.

Representations of Paraguayan culture

Abstract

A very representative space of Paraguayan culture in Brazil is the Paraguayan Colony of Campo Grande-MS, founded in 1973. Our go a listo identify in the discourses of the people who frequent the Colony, the elements they consider representative of Paraguayan culture. We are interested, above all, in understanding how such elements are linked to discursive memories, operating in the constitution and affirmation of Paraguayan identity. We adopt as theoretical contribution the Discourse Analysis, from Pêcheux (1997) and Orlandi (2010), which help us in the analysis of the discourses of Paraguayans, Paraguayan or Brazilian descendants who attend the Colony, regarding what they consider as culture. We also consider necessary to use the concepts of figures and themes of Greimasian semiotics, reread by Fiorinand Savioli (2001).

Keywords: Discourse. Culture. Identity. Paraguayan. Memory.

Fecha de recepción: 18/5/22 - Fecha de aceptación: 28/7/22