Rabat – Marruecos / Imagen cortesía de Youssef Loufissi en Unsplash.com
Resumen
La literatura marroquí de expresión española es una tendencia literaria que intenta asentarse bien en el panorama literario marroquí como español. En el actual trabajo esbozaremos las tendencias y algunas características de esta neo-literatura, amén de una aproximación histórica, explicando así sus raíces y los principales autores marroquíes que asumieron la responsabilidad de visibilizar y fundar esta literatura marroquí de expresión española. Con las buenas relaciones que viven Marruecos y España, todos estamos invitados a aumentar y consolidar el español y lo español en la costa sur del Mediterráneo. En este mismo sentido, el objetivo de esta investigación es arrojar luz sobre esta joven literatura y hacerle una sinopsis crítica, citando algunos cabos sueltos que la agonizan. Finalmente, cabe mencionar los esfuerzos de los diversos hispanistas marroquíes que llevaron a cabo los primeros planes para fortalecer y fundar esta tendencia, aunque a veces desafiando obstáculos externos que los afectan.
Palabras clave: hispanismo marroquí, literatura marroquí de expresión española
Abstract
Moroccan literature of Spanish expression is a literary trend that is trying to establish itself well in the Moroccan literary panorama as a Spanish one. In this work we will outline the trends and some characteristics of this neo-literature, as well as a historical approach, thus explaining its roots and the main Moroccan authors who assumed the responsibility of making visible and founding this Moroccan literature of Spanish expression. With the good relations that Morocco and Spain enjoy, we are all invited to increase and consolidate Spanish and the Spanish on the southern coast of the Mediterranean. In this same sense, the objective of this research is to shed light on this young literature and to make a critical synopsis of it, citing some loose ends that agonize it. Finally, it is worth mentioning the efforts of the various Moroccan Hispanists who carried out the first plans to strengthen and found this trend, although sometimes defying external obstacles that affect them.
Keywords: Moroccan Hispanism, Moroccan literature in Spanish
Fecha de recepción 28/10/2024 - Fecha de aceptación: 30/11/24