Argus-a Vol. XV Edición N° 59 / Marzo 2026 / Argusa Artes & Humanidades Corp. CA. USA / Bs. As. Argentina / ISSN 1853-9904 / Index: MLA y Latindex
Simula-Somateca y Palíndromos: La Anatomía ‘Cagastrófica’ de Hipotetistán en “Palindromagia” de Yoss
Pedro P. Porbén Álvarez / Bowling Green State University / USA
Vol. XV Edición N° 59

Yoss en la Biblioteca de la Universidad del Sur de Florida.

Foto cortesía: Gamaliel, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Resumen

Este ensayo realiza una “Anatomía ‘Cagastrófica’” del cuento “Palindromagia” de Yoss, argumentando que la obra funciona como un complejo artefacto teórico. A través del neologismo “Simula-Somateca” —una fusión del “simulacro” de Baudrillard y la “somateca” de Preciado—, se analiza cómo el universo del cuento despliega un sistema necropolítico (Mbembe) cuya ley fundamental es el lenguaje palindrómico. En el mundo de Hipotetistán, los cuerpos se convierten en archivos tecno-vivientes y plataformas de un poder que los reduce a materia prima para ser reciclada en “La Mezcla”, una sustancia abyecta (informe de Bataille) que es a la vez el motor del sistema. El análisis explora la disolución de las identidades a través de la performatividad (Butler) y el devenir posthumano (Deleuze/Guattari), contrastando la fuga del Cuerpo sin Órganos con el horror del “órgano sin cuerpo” (Žižek). Finalmente, se concluye que la estética ‘cagastrófica’ de Yoss no solo describe un universo de control y simulacro, sino que lo materializa, atrapando al propio lector en su bucle viral y autorreferencial.

Palabras Clave: Yoss, Ciencia Ficción Cubana, Necropolítica, Posthumanismo, Simula-Somateca, Deconstrucción, Estética Cagastrófica.

Abstract

This essay performs a “‘Cagastrophic’ Anatomy” of the short story “Palindromagia” by Yoss, arguing that the work functions as a complex theoretical artifact. Through the neologism “Simula-Somatheca”—a fusion of Baudrillard’s “simulacrum” and Preciado’s “somatheca”—it analyzes how the story’s universe deploys a necropolitical system (Mbembe) whose fundamental law is palindromic language. In the world of Hipotetistán, bodies become techno-living archives and platforms for a power that reduces them to raw material to be recycled into “La Mezcla” (The Mixture), an abject substance (informe by Bataille) that is simultaneously the engine of the system. The analysis explores the dissolution of identities through performativity (Butler) and posthuman becoming (Deleuze/Guattari), contrasting the flight of the Body without Organs with the horror of the “organ without a body” (Žižek). Ultimately, the essay concludes that Yoss’s ‘cagastrophic’ aesthetic not only describes a universe of control and simulacrum but also materializes it, trapping the reader in its viral and self-referential loop.

Keywords: Yoss, Cuban Science Fiction, Necropolitics, Posthumanism, Simula-Somatheca, Deconstruction, ‘Cagastrophic’ Aesthetics.

Ensayo / Fecha de recepción 2/9/25 - Fecha de aceptación: 13/2/2026 

  • Compartir:
Secciones
Ediciones Anteriores
Previous Issues