Resumen

El siguiente artículo explora cómo el cine hispano representa el trauma, particularmente en películas con protagonistas infantiles como El espinazo del diablo, El laberinto del fauno y Vuelven, que utilizan elementos sobrenaturales para transmitir el impacto de la guerra, la violencia y el trauma relacionado con los carteles en los jóvenes. Estas películas a menudo retratan a los niños como vulnerables y resilientes, utilizando la fantasía y la imaginación como mecanismos de afrontamiento. Dichas películas ofrecen críticas poderosas a las estructuras sociales que perpetúan el trauma y la violencia, destacando la necesidad de cambio y renovación. Al examinar la representación del trauma en estas películas, este artículo arroja luz sobre el costo humano de la violencia y la importancia de amplificar las voces de las víctimas y los supervivientes. En general, proporciona una visión profunda de la representación compleja y matizada del trauma en el cine hispano.

Palabras clave: Representación del trauma, protagonistas infantiles, cine hispano, metáfora sobrenatural, violencia de los carteles

Summary

This article explores how Hispanic cinema represents trauma, particularly in films with child protagonists such as El espinazo del diablo, El laberinto del fauno, and Vuelven, which use supernatural elements to convey the impact of war, violence, and cartel-related trauma on young people. These films often depict children as vulnerable and resilient, using fantasy and imagination as coping mechanisms. Such films offer powerful critiques of social structures that perpetuate trauma and violence, highlighting the need for change and renewal. By examining the representation of trauma in these films, this article sheds light on the human cost of violence and the importance of amplifying the voices of victims and survivors. Overall, it provides a deep insight into the complex and nuanced representation of trauma in Hispanic cinema.

Keywords: Trauma representation, child protagonists, Hispanic cinema, supernatural metaphor, cartel violence

Fecha de recepción 8/4/2026 - Fecha de aceptación: 19/8/2026