“La negación a través de la violencia… es un vano… esfuerzo de restaurar el orden, de renovar el mundo social sobre la base de un género inteligible y de rehusar el reto de repensar el mundo como algo distinto de lo natural y lo necesario.”

Judith Butler, Deshacer el género.

El presente artículo analiza la novela Donna in guerra de Dacia Maraini en el contexto de los años setenta, considerando la progresiva toma de conciencia de la violencia que el orden instituido ejerce sobre el cuerpo femenino. La década del setenta en Italia constituye un punto de ruptura y rechazo del orden patriarcal heredado, a partir del cual se genera una apertura hacia el cambio. 

Il presente articolo analizza il romanzo Donna in guerra di Dacia Maraini nel contesto degli anni settanta, considerando la progressiva presa di coscenza della violenza che l’ordine istituito esercita sul corpo femminile. La decade del settanta in Italia costituisce un punto di rottura e di rifiuto dell’ordine patriarcale ereditato, a partire dal quale sorge un’apertura verso il cambiamento.