En el Festival de Teatro de Eslovenia 2013,  en el Teatro Preseren de la ciudad Kranj,  pudimos ver Rokovnjaci (Los bandidos), la producción competitiva del mismo Teatro, con autoría de Miha Nemec y Nejc Valenti, que resultara ganadora del premio a la mejor producción.  

Pensando en el próximo evento, los organizadores en Eslovenia están interesados en recibir producciones de América, en español o en inglés, para nutrir el Festival y ampliar la difusión del teatro nacional de Eslovenia en nuestras latitudes. 

Rossana Iturralde, de Ecuador, ya cuenta con un Festival Internacional de Teatro Experimental, en Quito, el cual acaba de establecer un convenio de intercambio con Eslovenia.  La iniciativa es más que pertinente en este mundo globalizado, de modo que quizás pronto veremos una sección latinoamericana de teatro esloveno.

 

Abstract

In Slovenia Theatre Festival 2013, at the Preseren Theatre Kranj city, we could see Rokovnjaci (Bandits), a production of the same theater, authored by Miha Nemec and Nejc Valenti, who is a winner of the award for best production. Thinking about the next event, the organizers in Slovenia are interested to host productions from America, in Spanish or English, to nurture  the Festival, and expand dissemination  of Slovenian national theater in our latitudes.  

Rossana Iturralde, of Ecuador, organizes an International Experimental Theatre Festival in Quito, which has just established an exchange agreement with Slovenia. The initiative is most relevant in this globalized world, so maybe soon we will see a Latin American section of Slovenian theater.