Ilustración: Vania Paola Bilen

Hienas en la niebla (2010), de Juan Morillo Ganoza, es una representación literaria y ficcional del tipo de abusos y crímenes de lesa humanidad que, según el Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación, se cometieron durante la Guerra Interna librada en el Perú entre los años 1980 y 2000. El relato está focalizado en el terrorismo de Estado (también conocido como “guerra sucia”) del que son víctimas el protagonista—quien colabora con los subversivos—y miembros de su familia. 

Abstract

Hienas en la niebla [Hyenas in the Fog] (2010) by Juan Morillo Ganoza is a literary and fictional representation of the type of abuses and crimes against humanity that, according to the Truth and Reconciliation Commission’s Final Report, were committed during the Internal Conflict in Peru between 1980 and 2000. The story is focalized on the State terrorism (also known as the “dirty war”) of which the main character—who collaborates with the insurgents—and his family members are victims.