Resumen:

Este trabajo presenta una propuesta de lectura crítica de Una excursión a los indios ranqueles (1870), de Lucio V. Mansilla, orientada a indagar las representaciones sociales que el texto articula sobre los pueblos indígenas con los que el Estado argentino confrontó durante el siglo XIX, entre ellos, los ranqueles, cuyas tolderías visita el autor. Con este objetivo, será necesario, primero, caracterizar el contexto de producción de la obra, de manera que pueda verse el proceso histórico y los debates públicos de los que participó, para, luego, abordar el texto a partir de tres ejes de interrogación: 1) el proyecto de escritura de Mansilla; 2) la representación del mundo indígena; 3) las interacciones en el mundo indígena. En esta propuesta se entrecruzan el enfoque histórico, el de los estudios culturales latinoamericanos y algunos aportes del análisis del discurso.

Palabras clave: representaciones sociales. Ranqueles, frontera,  interacción

Abstract:

This article proposes a critical reading of Una excursión a los indios ranqueles (1870), by Lucio V. Mansilla, with the purpose of divingin to the social representations that the texts hows about the indigenous people, wich the argentinian goverment confronted during the nighteen century, among them, the ranqueles, whose tolderías were visited by theauthor. With this propose, it will be necessary to, first, characterize the historical contexto of writing´s production, to show the historical process and publics debates in which he participated, to then, present the text according to three mainpoints: 1) the writing proyect of Mansilla; 2) the indigenous world´s representation; 3) the interactions of the indigenousworld. This article combines the historical view, the LatinAmerican cultural studies and some contributios of the discours analysis.

Keywords: social representations, ranqueles, border, interaction

Fecha de recepción: 15/9/2022 -  Fecha de aceptación: 31/10/2022