Artículo elaborado de una ponencia del congreso anual de la Modern Language Association - Seatle, Washington - Enero 2012

Este ensayo discute el papel de la naturaleza y el mundo natural en los cuentos, novelas y películas de Gabriel García Márquez. En las primeras obras del ciclo de Macondo, la naturaleza se presenta como un obstáculo para la civilización. En Cien años de soledad y algunas obras posteriores al ciclo de Macondo, la explotación y manipulación de las fuerzas de la naturaleza forman parte de una crítica del capitalismo y del imperialismo económico. Finalmente, la presentación de la devastación ecológica del río Magdalena en Crónica de una muerte anunciada, El amor en los tiempos del cólera y El general en su laberinto revela una representación más contemporánea del tema.
 

Abstract
This essay addresses the role of nature and the natural world in the short stories, novels, and films of Gabriel García Márquez. In the author’s earlier works of the Macondo Cycle, nature is viewed as a challenge for civilization. In Cien años de soledad and some of his later works, the exploitation of nature and the manipulation of natural forces comprise part of a critique of capitalism and economic imperialism. Finally, the treatment of the ecological devastation of the Magdalena River in Crónica de una muerte anunciada, El amor en los tiempos del cólera, and El general en su laberinto reveals a more contemporary representation of the topic.