Ponencia presentada en el XXXII Congreso Internacional de Literatura y Estudios His-pánicos, 9 -11 de marzo 2023, Cartagena de Indias, Colombia.

Resumen:

Entre el diseño propio del gabinete de curiosidades y el comentario corto intrínseco del fichero, avisto la complejidad de “Grabación I” de Gabriela Jauregui. Agasajo así a La memoria de las cosas (2015), la primera colección de relatos de la autora cuya organización calca el designio del armario. Mediante dos casillas —cuyos artefactos hacen muestrario de la empresa narrativa en juego— propongo mecanismos que iluminan el contenido del texto en cuestión. A través de selectos objetos, estampo en el primer anaquel las cualidades referentes apersonajes, trama e historia nacional. En el segundo, rastreo los patrones simbólicos de las cinco visiones de Luisa, la narradora y protagonista.

Palabras claves: fichero, personajes, trama, historia, visiones

Abstract:

Between the design of the cabinet of curiosities and the intrinsic short commentary of the file, I glimpse at the complexity of Gabriela Jauregui’s short story “Grabación I.” I thus pay homage toThe Memory of Things (2015), the author’s first collection of short stories whose organization mimics the design of the cabinet. Through two shelves—whose artifacts pose as mockups of the narrative enterprise at play—I propose mechanisms that illuminate the content of the text in question. Through select objects, the first shelf underlines the qualities particular to characters, plot, and national history. On the second, I trace the symbolic patterns of the five visions of Luisa, the narrator and protagonist.

Keywords: folder, characters, plot, history, visions

Fecha de recepción 1/2/2025 -  Fecha de aceptación: 27/2//25