Ponencia presentada en V Congreso Internacional de Letras Transformaciones Culturales. Debates de la teoría, la crítica y la lingüística, que se llevó a cabo entre 27 de noviembre y el 1 de diciembre de 2012. Facultad de Filosofía y Letras, UBA.

Ilustración: Henri Matisse.

La coyuntura actual exige repensar y rediscutir  la constitución del valor simbólico y los mecanismos de consagración y legitimación literaria en el contexto de las transformaciones estructurales que operan a lo largo de todo el siglo XX pero que se consolidan a partir de la década del ´80 con la transnacionalización de los mercados y el establecimiento de los conglomerados multinacionales de la edición. La cuestión esencial que se plantea tiene que ver con los modos en que la lógica extra-económica parece haber intervenido de un modo problemático en los propios procesos de consagración literaria, transgrediendo de algún modo los límites impuestos por el propio campo literario luego de la consolidación de su autonomía.

Abstract

The current situation impels to rethink and discuss again the formation of the symbolic value as well as the mechanisms for the literary recognition and legitimacy on the present context of structural transformations operating across the twentieth century. Transnational markets and the establishment of multinational corporation thrust forward an essential question regarding the ways in which an extra-economic logic seems to have intervened problematically in the processes of literary recognition, and have altered in that way the limits imposed by the literary field after the consolidation of its autonomy.