La noción de autor en la danza: de la grafía a la polivalencia del intérprete

Cecilia Elia Levantesi / Universidad Nacional de las Artes / Argentina

Vol. XV Edición N° 60

La consagración de la primavera / Pina Bausch Resumen Este artículo indaga en la evolución de la figura del autor en la danza, analizando el desplazamiento desde la noción de registro y escritura (orquesografía y coreografía) hacia las nuevas configuraciones de la autoría en la escena contemporánea. Se examina cómo la conformación del léxico kinético y las diversas modalidades de composición (previa, procesual y colaborativa) redefinen el rol del creador en su interacción con la polivalencia del intérprete. Finalmente, se aborda la problemática de la permanencia de la obra y el cuerpo como archivo vivo, conclu ...

Más / More

Criar condições de possibilidade: política e cultura plural segundo Michel de Certeau

Alexandre Barbalho / Universidade Estadual do Ceará / Brasil

Vol. XV Edición N° 60

Michel de Certeau Resumo O objetivo deste artigo é dialogar com o pensador francês Michel de Certeau, em especial com a obra A Cultura no plural, para estabelecer conceitos e noções que possam auxiliar os analistas e formuladores das políticas culturais no América Latina. Certeau é relativamente bem referenciado entre os pesquisadores brasileiros sobre a organização cultural, mas a partir do debate sobre a noção de cultura. Deste modo, pretende-se ampliar a recepção do autor no campo de estudos sobre política cultural no país. Palavras-chave: Michel de Certeau, Cultura,Pluralismo, Política Cultura, Gestão ...

Más / More

Los intrincados caminos de la sublimación en Freud y sus resonancias en el campo de la creación artística

Gustavo Geirola / Whittier College / USA

Vol. XV Edición N° 60

La tentación de San Antonio – 1946 – Salvador Dalí Resumen El ensayo recorre la obra de Sigmund Freud y los diversos momentos en que aborda la noción de sublimación, relacionándola con otras nociones y conceptos que se le iban presentando a lo largo de su construcción del psicoanálisis. El objetivo de este itinerario es, en primer lugar, ver el modo en que Freud piensa el arte –siempre desde su perspectiva o intereses clínicos— y, segundo, extender u homologar algunas de sus ideas para pensar el modo en que éstas operan en el artista, en la obra y/o en el contemplador de arte. Se despliegan, a partir de ahí, ...

Más / More

La hermenéutica del vacío contextual: estrategias para la reconstrucción de entornos implícitos en la traducción literaria

Saif E. I. Ben Abdennour / Facultad Pluridisciplinar de Nador / Marruecos

Vol. XV Edición N° 60

Resumen: Este artículo analiza los límites epistemológicos y prácticos de la traducción literaria como mediación intercultural, proponiendo la reconstrucción de entornos implícitos como eje central para superar las asimetrías culturales. Partiendo de un corpus de narrativa árabe contemporánea traducida al español, se identifica y clasifica un espectro de entornos no trasladados —situacional, institucional, cultural, enciclopédico e intertextual— cuya opacidad genera pérdidas críticas de significado. Mediante un análisis contrastivo de ejemplos textuales, se demuestra cómo referentes como topónimos simból ...

Más / More

Secciones

• Ensayos / Essays
• Entrevistas / Interviews
• Investigación de Pregrado / Undergraduate Research
• Noticias / News
• Ponencias / Conference Papers
• Reseñas / Reviews
• Teatro Latinoamericano / Latin American Theater

Ediciones Anteriores
Previous Issues

• Vol. XV Edición N° 60
• Vol. XV Edición N° 59
• Vol. XV Edición N° 58
• Vol. XV Edición N° 57
• Vol. XIV Edición N° 56
• Vol. XIV Edición N° 55
• Vol. XIV Edición N° 54
• Vol. XIV Edición N° 53
• Vol. XIII Edición N° 52
• Vol. XIII Edición N° 51
• Vol. XIII Edición N° 50
• Vol. XIII Edición N° 49
• Vol. XII Edición N° 48
• Vol. XII Edición N° 47
• Vol. XII Edición N° 46
• Vol. XII Edición N° 45
• Vol. XI Edición N° 44
• Vol. XI Edición Nº 43
• Vol. XI Edición Nº 42
• Vol. XI Edición Nº 41
• Vol. X Edición Nº 40
• Vol. X Edición Nº 39
• Vol. X Edición Nº 38
• Vol. X Edición Nº 37
• Vol. IX Edición Nº 36
• Vol. IX Edición Nº 35
• Vol. IX Edición Nº 34
• Vol. IX Edición N° 33
• Vol. VIII Edición N° 32
• Vol. VIII Edición N° 31
• Vol. VIII Edición N° 30
• Vol. VIII Edición Nº 29
• Vol. VII Edición Nº 28
• Vol. VII Edición N° 27
• Vol. VII Edición N° 26
• Vol. VI Edición N° 25
• Vol. VI Edición N° 24
• Vol. VI Edición N° 23
• Vol. VI Edición N° 22
• Vol. V Edición N° 21
• Vol. V Edición Nº 20
• Vol. V edición Nº 19
• Vol. V Edición Nº 18
• Vol. IV Edición Nº 17
• Vol. IV Edición Nº 16
• Vol. IV Edición Nº 15
• Vol. IV Edición Nº 14
• Vol. III Edición Nº 13
• Vol. III Edición Nº 12
• Vol. III Edición Nº 11
• Vol. III Edición Nº 10
• Vol. II Edición No. 9
• Vol. II Edición No. 8
• Vol. II Edición No. 7
• Vol. II Edición No. 6
• Vol. I Edición No. 5
• Vol. I Edición No. 4
• Vol. I Edición No. 3
• Vol. I Edición No. 2
• Vol. I Edición No. 1