Erasing Racism from the Spanish Language: A Campaign from Montevideo, Uruguay

Lisa Wagner / University of Louisville / USA

Vol. V edición Nº 19

      This article examines the Casa de CulturaAfrouruguaya's (the House of Afro-Uruguayan Culture's) national multimedia initiative "Borremos el racismo del lenguaje" (Let's erase racism from language).  I discuss the origins of this campaign, its rationale, objectives, intended results, and the public commentary it evokes.While this campaign focuses on racist language within Uruguayan society, the examples I presenthere are not limited to the Uruguayan variety of Spanish: they are common expressions found in many varieties of Spanish. I examine the duties of the Real Academia Española, the means by which ...

Más / More

Nuevas formas de justicia y de acción política: ¿Cosmopolitismo ecologista o ecologismo global, sin cosmopolitismos? Honneth frente a Stengers-Latour.

Carlos Ortiz de Landázuri / Universidad de Navarra / España

Vol. V edición Nº 19

Foto: Axel Honneth Se analiza la postura de Isabele Stengers y Bruno Latour, entre 1997 y 2003, afavor de un ecologismo global cada vez más conservacionista, sin tampoco volver a fomentar ninguna forma de cosmopolitismo político. Su postura se contrapone a la teoría crítica neomarxista de Axel Honneth en 1992, cuando analizó los posibles modos de contrarrestar las inevitables patologías culturales antropocentrista que a su vez puede generar un cosmopolitismo ecologista como el hegeliano a la hora de abordar a nivel igualmente mundial de la lucha por el reconocimiento recíproco.   Abstract Isabele Stengers and Bruno ...

Más / More

Impresiones de un embajador argentino en Medio Oriente: rastros orientalistas y sus reformulaciones en Visión de Oriente y Occidente, de Donato Latella Frías.

Daniel Gómez / Universidad de Buenos Aires / Argentina

Vol. V edición Nº 19

  Visión de Oriente y Occidente (1971), producto de una estadía prolongada de Donato Latella Frías en Medio Oriente de 1955 a 1957, presenta una ocasión para analizar el orientalismo en el discurso argentino a mediados del siglo XX. Identificamos una yuxtaposición de registros que señalan en el texto no solo la presencia de dicho discurso, sino también su desarticulación. Apelamos a distintos fragmentos que parecen contradictorios, pero que marcan una dualidad estilística motivada por el texto. Así, para las primeras impresiones sobre Medio Oriente, Frías adopta un estilo orientalista como el examinado por Said; sin em ...

Más / More

Arte náhuat-pipil. De la tipología al posesivo

Rafael Lara-Martínez / New Mexico Tech / USA

Vol. V edición Nº 19

  Foto: Ofrenda floral A partir del análisis de una sola oración en contexto, se deducen cuatro rasgos tipológicos del idioma náhuat-pipil, a saber: lengua a marcación en el centro rector, lengua serial con verbos conjugados en sucesión, falta de plural en los sustantivos (in)animados, marcado en el adjetivo o en el número y un sistema aritmético híbrido, quintesimal (base 5) y vigesimal (base 20).   A estos atributos que lo distinguen radicalmente del castellano, se añade la esfera de la posesión.  La ambigüedad castellana que unifica la frase genitiva —por el uso de la proposición “de” — se contrapon ...

Más / More

Secciones

• Ensayos / Essays
• Entrevistas / Interviews
• Investigación de Pregrado / Undergraduate Research
• Noticias / News
• Ponencias / Conference Papers
• Reseñas / Reviews
• Teatro Latinoamericano / Latin American Theater

Ediciones Anteriores
Previous Issues

• Vol. XIII Edición N° 50
• Vol. XIII Edición N° 49
• Vol. XII Edición N° 48
• Vol. XII Edición N° 47
• Vol. XII Edición N° 46
• Vol. XII Edición N° 45
• Vol. XI Edición N° 44
• Vol. XI Edición Nº 43
• Vol. XI Edición Nº 42
• Vol. XI Edición Nº 41
• Vol. X Edición Nº 40
• Vol. X Edición Nº 39
• Vol. X Edición Nº 38
• Vol. X Edición Nº 37
• Vol. IX Edición Nº 36
• Vol. IX Edición Nº 35
• Vol. IX Edición Nº 34
• Vol. IX Edición N° 33
• Vol. VIII Edición N° 32
• Vol. VIII Edición N° 31
• Vol. VIII Edición N° 30
• Vol. VIII Edición Nº 29
• Vol. VII Edición Nº 28
• Vol. VII Edición N° 27
• Vol. VII Edición N° 26
• Vol. VI Edición N° 25
• Vol. VI Edición N° 24
• Vol. VI Edición N° 23
• Vol. VI Edición N° 22
• Vol. V Edición N° 21
• Vol. V Edición Nº 20
• Vol. V edición Nº 19
• Vol. V Edición Nº 18
• Vol. IV Edición Nº 17
• Vol. IV Edición Nº 16
• Vol. IV Edición Nº 15
• Vol. IV Edición Nº 14
• Vol. III Edición Nº 13
• Vol. III Edición Nº 12
• Vol. III Edición Nº 11
• Vol. III Edición Nº 10
• Vol. II Edición No. 9
• Vol. II Edición No. 8
• Vol. II Edición No. 7
• Vol. II Edición No. 6
• Vol. I Edición No. 5
• Vol. I Edición No. 4
• Vol. I Edición No. 3
• Vol. I Edición No. 2
• Vol. I Edición No. 1