Soave libertate es un lbro conformado por una serie de viñetas eróticas que ocurren principalmente durante la dictadura argentina (1976-1983), en Buenos Aires y en el norte del país; más otras cuya acción transcurre en Estados Unidos y Europa en décadas posteriores. Se cuestiona la consistencia del yo autobiográfico y se abordan temas críticos relativos a la sexualidad, las relaciones homoéroticas, la familia, el Estado, el ejercicio del poder, la cuestión del cuerpo y otros aspectos culturales (raza, clase, sexo), desde una perspectiva queer. A lo largo de estas historias se deja leer una postulación sobre los márgenes de libertad (soave libertate) del sujeto en la modernidad.

The book is made up of a series of erotic vignettes that occur mainly during the Argentine dictatorship (1976-1983), in Buenos Aires and in the north of the country; others whose action takes place in the United States and Europe in later decades. The consistency of the autobiographical self is questioned and critical issues related to sexuality, homoerotic relationships, the family, the State, the exercise of power, the question of the body and other cultural aspects (race, class, sex) are addressed, from a queer perspective. Throughout these stories, one can read a postulation about the margins of freedom (soave libertate) of the subject in Modernity.