En este libro hacemos una lectura atenta y detallada de la pieza literaria vis-à-vis algunos aspectos clave de la primera temporada de la serie de televisión homónima que Netflix estrenó en diciembre de 2024. Nuestra mayor contribución consiste en haber seleccionado y contextualizado fragmentos de la novela, comentarios críticos sobre ella, información de y sobre la serie de televisión, así como haber organizado este material en un collage de citas que facilita una comprensión holística tanto de la obra literaria como de su adaptación audiovisual. Adicionalmente, hemos intercalado imágenes que, en apariencia, no estarían vinculadas ni a la historia que se cuenta en Cien años de soledad; sin embargo, tras una cuidadosa consideración, el lector podrá comprobar que le añaden una nueva capa de lectura al vasto e intrincado tejido semiótico y alegórico de esta magistral pieza literaria.