Resumen
La gestión cultural latinoamericana enfrenta el desafío de ampliar sus formas de producir conocimiento para responder a la complejidad de los contextos culturales contemporáneos. En este escenario, la investigación-creación se presenta como una estrategia metodológica que articula creación, reflexión, mediación, intervención y sistematización en procesos de investigación situados. Este libro reúne las aportaciones de investigadoras, investigadores, artistas y gestores culturales de distintos países de América Latina, quienes exploran las posibilidades conceptuales, metodológicas, éticas y políticas de este enfoque en la formación, la mediación artística, la curaduría, la memoria, el trabajo comunitario y la gestión cultural. Lejos de proponer un modelo único, la obra ofrece experiencias y reflexiones que evidencian la diversidad de formas en que la creación puede convertirse en una vía legítima para producir conocimiento. En conjunto, los capítulos invitan a imaginar nuevas formas de investigar, crear y gestionar la cultura, reconociendo la investigación-creación como una vía para producir conocimiento situado y contribuir a la transformación social desde América Latina.
Palabras clave: Investigación creación, gestión cultural, conocimiento situado, prácticas culturales, producción de conocimiento.
Abstract
Latin American cultural management faces thechallengeofexpandingitswaysofproducingknowledge in ordertorespondtothecomplexityofcontemporary cultural contexts. In thisscenario, research-creation emerges as a methodologicalapproachthatintegratescreation, reflection, mediation, intervention, and systematizationwithinsituatedresearchprocesses. Thisbookbringstogethercontributionsfromresearchers, artists, and cultural managers fromdifferentLatin American countries, who explore the conceptual, methodological, ethical, and politicalpossibilitiesofthisapproach in highereducation, artisticmediation, curatorial practice, memory, community-basedwork, and cultural management. Ratherthanproposing a single model, thevolumepresents diverse experiences and reflectionsthatdemonstratehow creative practice can become a legitimatemeansofknowledgeproduction. Collectively, thechapters invite readerstoenvision new waysofresearching, creating, and managing culture, recognizingresearch-creation as a pathwayforproducingsituatedknowledge and contributingto social transformation in LatinAmerica.
Keywords: Research-creation; cultural management; situatedknowledge; cultural practices; knowledgeproduction.
